I think this approach is fine. I must say having been doing this for years, treating hundreds and thousands of men I have been underwhelmed with the results with topicals. Injections can cause peaks and valley and I have many younger men inject twice a week that smooths out the peaks and valleys. I think it is appropriate to follow the advice of your primary doctor and endocrinologist. I have just seen too many men spend months or years with gels with sub optimal results. Many men are diagnosed with depression and are not really depressed (I have no idea if this applies to you), but the presumed depression is base dupon low T.
My recommendation would be to pursue this but if a few months pass and results are modest consider another approach. Pellets are one approach to have smooth levels of T and are placed every 4 months.
Heavy consumption of the essential amino acid lysine (as indicated in the treatment of cold sores) has allegedly shown false positives in some and was cited by American shotputter C. J. Hunter as the reason for his positive test, though in 2004 he admitted to a federal grand jury that he had injected nandrolone.  A possible cause of incorrect urine test results is the presence of metabolites from other AAS, though modern urinalysis can usually determine the exact AAS used by analyzing the ratio of the two remaining nandrolone metabolites. As a result of the numerous overturned verdicts, the testing procedure was reviewed by UK Sport . On October 5, 2007, three-time Olympic gold medalist for track and field Marion Jones admitted to use of the drug, and was sentenced to six months in jail for lying to a federal grand jury in 2000.